フリーレン：
「ヒンメルはね、貧乏な奴からも笑って奢ってあげるようなお人好しだったよ。でもアウラ、私はヒンメルじゃない」
アウラ：
「私は多重債務の大魔族、限界のアウラよ。この天秤は互いの貯金額を比べ、少ない方を債務者にする魔法のアイテム……って、あり得ない！ 私は今月パチンコで五千円勝ったはずなのに！」
フリーレン：
「君は目先の現金を誇るけど、私は千年以上ずっと定期預金で積み立ててきたんだよ」
アウラ：
「……フリーレン、お前一体いくら貯め込んで……」
(天秤がフリーレン側へ傾き、口座残高の差で服従が確定する)
フリーレン：
「アウラ、全額一括返済しろ」
アウラ：
「ありえない……この私が……差し押さえに……っ！！」